Resumen ejecutivo del proyecto |
El proyecto abordará el estudio de las inscripciones humanísticas en la península ibérica y su evolución a través de los principales programas epigráficos que se desarrollan en España y Portugal durante de los siglos XVI y XVII, en el contexto de los diferentes usos políticos de las escrituras de aparato que realizaron las monarquías que reinaron en ambos países, así como la nobleza y el clero. El estudio de la epigrafía de este periodo ha sido, hasta la fecha, muy limitado, y por lo general insertado en los estudios de la arquitectura o la escultura de estos siglos. No existe en España, ni en Portugal, un estudio pormenorizado de las inscripciones de este periodo, a pesar de que ambos países gozan de una larga tradición en el estudio de la epigrafía de época antigua y medieval. La introducción de la escritura humanística en la península ibérica se realiza en los últimos años del siglo XV y será, sobre todo, en la primera mitad del siglo XVI cuando se desarrollen los primeros programas epigráficos que sigan los modelos del Renacimiento italiano. La mayoría de estas inscripciones han sido insuficientemente estudiadas y algunas de ellas, reproducidas en diversas obras del siglo XVIII y XIX, han venido siendo citadas con abundantes errores y lagunas por la historiografía moderna, sin que se hayan sometido a un estudio epigráfico pormenorizado.
Como paso previo al estudio diacrónico, desde una perspectiva multidisciplinar, de los testimonios epigráficos de los siglos XV y XVI en los reinos hispánicos, se realizará una base de datos en línea que recogerá todas las inscripciones recopiladas y estudiadas por el equipo investigador. Esta base de datos será la primera de su naturaleza en toda Europa y será abordada desde la experiencia acumulada por el equipo investigador en el campo de la edición de catálogos epigráficos, así como en el uso de las Tecnologías de la Información y la Documentación aplicadas a la investigación epigráfica. La base de datos de epigrafía hispánica de los siglos XVI y XVII se realizará a partir de la experiencia de los proyectos nacionales que, desde los años noventa del pasado siglo, se han puesto en marcha en los países de nuestro entorno. A diferencia de otras bases de datos, el nuevo sistema de información será multiplataforma, multiusuario, extensible, y de una capacidad de descripción ampliada, compatible con los estándares de la web semántica en formato RDF, permitiendo el intercambio de archivos en el formato Epidoc en TEI-XML, facilitando su futura integración en Europeana. El nuevo sistema de catalogación, registro y gestión de inscripciones epigráficas, será único en su clase no sólo por la información que contendrá, inscripciones inéditas de los siglos XVI y XVII en Europa, sino por el desarrollo tecnológico en cuanto a técnicas de procesamiento de la información, recuperación de información y Linked Data, aún no implantadas en sistemas análogos en España y Portugal.
El interés internacional del proyecto justifica la realización de un coloquio internacional en el marco del proyecto, que se desarrollará en el último año de ejecución del mismo con el fin de presentar a la comunidad científica internacional los principales logros obtenidos, así como para establecer alianzas con los investigadores de algunos países de nuestro entorno que, a medio plazo, permitan rentabilizar la experiencia adquirida en este proyecto en la preparación de un proyecto europeo que amplíe el territorio a estudiar a otros países.
Como paso previo al estudio diacrónico, desde una perspectiva multidisciplinar, de los testimonios epigráficos de los siglos XV y XVI en los reinos hispánicos, se realizará una base de datos en línea que recogerá todas las inscripciones recopiladas y estudiadas por el equipo investigador. Esta base de datos será la primera de su naturaleza en toda Europa y será abordada desde la experiencia acumulada por el equipo investigador en el campo de la edición de catálogos epigráficos, así como en el uso de las Tecnologías de la Información y la Documentación aplicadas a la investigación epigráfica. La base de datos de epigrafía hispánica de los siglos XVI y XVII se realizará a partir de la experiencia de los proyectos nacionales que, desde los años noventa del pasado siglo, se han puesto en marcha en los países de nuestro entorno. A diferencia de otras bases de datos, el nuevo sistema de información será multiplataforma, multiusuario, extensible, y de una capacidad de descripción ampliada, compatible con los estándares de la web semántica en formato RDF, permitiendo el intercambio de archivos en el formato Epidoc en TEI-XML, facilitando su futura integración en Europeana. El nuevo sistema de catalogación, registro y gestión de inscripciones epigráficas, será único en su clase no sólo por la información que contendrá, inscripciones inéditas de los siglos XVI y XVII en Europa, sino por el desarrollo tecnológico en cuanto a técnicas de procesamiento de la información, recuperación de información y Linked Data, aún no implantadas en sistemas análogos en España y Portugal.
El interés internacional del proyecto justifica la realización de un coloquio internacional en el marco del proyecto, que se desarrollará en el último año de ejecución del mismo con el fin de presentar a la comunidad científica internacional los principales logros obtenidos, así como para establecer alianzas con los investigadores de algunos países de nuestro entorno que, a medio plazo, permitan rentabilizar la experiencia adquirida en este proyecto en la preparación de un proyecto europeo que amplíe el territorio a estudiar a otros países.